-
1 byword
tr['baɪwɜːd]1 arquetipo, mayor nombre masulino o femenino exponente2 (proverb) refrán nombre masculino, proverbio\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a byword in ser sinónimo debyword ['baɪ.wərd] n1) proverb: proverbio m, refrán m2)to be a byword for : estar sinónimo den.• dicho s.m.• oprobio s.m.• refrán s.m.to be a byword for something — ser* sinónimo de algo
['baɪwɜːd]N1) sinónimo m2) (=slogan) palabra f de moda* * *to be a byword for something — ser* sinónimo de algo
-
2 byword
s.1 sobrenombre, apodo.2 dicho, comidilla, proverbio, refrán.3 sinónimo.4 palabra de modo. -
3 to be a byword in
ser sinónimo de -
4 name
neim
1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) nombre2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) fama, reputación
2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) llamar, poner nombre, llamar2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) nombrar•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after
name1 n nombremy boyfriend's name is Charles el nombre de mi novio es Charles / mi novio se llama Charlesname2 vb poner nombre a
ñame sustantivo masculino LAm yam ' ñame' also found in these entries: Spanish: aparecer - apellido - apuntarse - betún - conocer - decir - denominar - dña - escriturar - esculpir - falsa - falso - gentilicio - honra - impronunciable - jota - ligarse - llamar - llamarse - mentar - nombrar - nombre - nominalmente - nominativa - nominativo - pila - recordar - remite - santa - santo - sonar - topónimo - tratar - tuntún - tutearse - verde - apelativo - apuntar - bautizar - be - cambiar - ce - cómo - común - de - doble - efe - ele - eme - ene English: bell - belt out - blare out I - blunder - blurt out - brand name - but - byword - call - caller - carve - Christian name - code name - disclose - distinctly - elude - escape - faintly - family name - female - file name - fill in - find out - first name - go under - granddaughter - leave out - maiden name - margin - mispronounce - misspell - mud - name - name-calling - name-dropper - name-dropping - omit - pen name - penny - progress - put - scrawl - term - think - unprecedented - waiting list - what - what's her - what's his - what's its-nametr[neɪm]■ what's your name? ¿cómo te llamas?2 (fame) fama, reputación nombre femenino1 llamar2 (appoint) nombrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin name only sólo de nombrein the name of... en nombre de...to call somebody names insultar a alguiento go by the name of... conocerse por el nombre de...to make a name for oneself hacerse un nombreto name names citar nombres, dar nombresto put one's name down for something apuntarse para algoto take somebody's name in vain faltar al respeto a alguienbig name pez nombre masculino gordoname day santo1) call: llamar, bautizar, ponerle nombre a2) mention: mentar, mencionar, dar el nombre dethey have named a suspect: han dado el nombre de un sospechoso3) appoint: nombrar4)to name a price : fijar un precioname adj1) known: de nombrename brand: marca conocida2) prominent: de renombre, de prestigioname n1) : nombre mwhat is your name: ¿cómo se llama?2) surname: apellido m3) epithet: epíteto mto call somebody names: llamar a alguien de todo4) reputation: fama f, reputación fto make a name for oneself: darse a conocer, hacerse famoson.• apellido s.m.• fama s.f.• linaje s.m.• nombre s.m.• título s.m.v.• apellidar v.• denominar v.• designar v.• llamar v.• mentar v.• nombrar v.• señalar v.
I neɪm1) (of person, thing) nombre m; ( surname) apellido mwhat's your name? — ¿cómo te llamas?, ¿cómo se llama (Ud)?, ¿cuál es su nombre? (frml)
I only know her by name — sólo la conozco de oídas or de nombre
she goes by o under the name of Shirley Lane — se hace llamar Shirley Lane
he writes under the name (of)... — escribe bajo el seudónimo de...
she's manager in all but name — a todos los efectos or en la práctica, la directora es ella
what in God's o heaven's name is this? — ¿qué diablos es esto?
he doesn't have a penny to his name — no tiene dónde caerse muerto
mentioning no names, without mentioning any names — sin mencionar a nadie
to take somebody's name — \<\<referee\>\> (BrE) sacarle* la tarjeta a alguien
to call somebody names — insultar a alguien; (before n)
to name names — dar* nombres
2)a) ( reputation) fama fto give somebody/something a bad name — darle* mala fama a alguien/algo
II
1) ( give name to) \<\<company/town\>\> ponerle* nombre a; \<\<boat\>\> bautizar*, ponerle* nombre athey named the baby George — le pusieron George al niño, al niño le pusieron por nombre George (liter)
to name somebody/something AFTER o (AmE also) FOR somebody: they named her after Ann's mother le pusieron el nombre de la madre de Ann; the city is named after the national hero — la ciudad lleva el nombre del héroe nacional
2) (identify, mention)you name it — (colloq)
you name it, she's done it — ha hecho de todo lo habido y por haber
3) ( appoint) nombrar[neɪm]1. N1) [of person, firm] nombre m ; (=surname) apellido m ; [of book, film] título mwhat's your name? — ¿cómo te llamas?
what name shall I say? — (Telec) ¿de parte de quién?; (announcing arrival) ¿a quién debo anunciar?
what name are they giving the child? — ¿qué nombre le van a poner al niño?
they married to give the child a name — se casaron para darle nombre or legitimar al niño
•
by name — de nombrePérez by name — de apellido Pérez, apellidado Pérez
•
to go by the name of — ser conocido por el nombre de•
in name, he was king in name only — era rey tan solo de nombrehe signed on in the name of Smith — se inscribió en el paro or desempleo con el apellido Smith
open up, in the name of the law! — ¡abran en nombre de la ley!
what's in a name? — ¿qué importa un nombre?
•
to lend one's name to — prestar su nombre a•
I'll do it, or my name's not Bloggs! — ¡como que me llamo Bloggs que lo haré!•
he had his name taken — (Sport) el árbitro apuntó su nombreChristian, first 5., maiden, middle 3., pet I, 2., 2)•
we know it under another name — lo conocemos por otro nombre2) names (=insults)3) (=reputation) reputación f, fama f•
to get (o.s.) a bad name — crearse mala reputación or fama•
he has a name for carelessness — tiene fama de descuidado•
the firm has a good name — la casa tiene buena reputación•
to make a name for o.s. — hacerse famoso4) (=person)big name * — (gran) figura f, personaje m importante
2. VTto name sth/sb after or (US) for sth/sb: they named him Winston after Churchill — le pusieron Winston por Churchill
she was named after her grandmother — la llamaron como a su abuela, le pusieron el nombre de su abuela
2) (=mention)you were not named in the speech — no se te nombró or mencionó en el discurso
name the third president of the USA — diga el nombre del tercer presidente de EE.UU.
you name it, we've got it — cualquier cosa que pidas, la tenemos
to name names — dar or mencionar nombres
3) (=fix) [+ date, price] fijarhave you named the day yet? — ¿han fijado ya la fecha de la boda?
they're so keen to buy it you can name your price — tienen tanto afán por comprarlo que puedes pedirles lo que quieras or decir el precio que quieras
4) (=nominate) nombrar3.CPDname day N — (Rel) día m del santo, fiesta f onomástica; (Econ) día m de ajuste de cuentas
* * *
I [neɪm]1) (of person, thing) nombre m; ( surname) apellido mwhat's your name? — ¿cómo te llamas?, ¿cómo se llama (Ud)?, ¿cuál es su nombre? (frml)
I only know her by name — sólo la conozco de oídas or de nombre
she goes by o under the name of Shirley Lane — se hace llamar Shirley Lane
he writes under the name (of)... — escribe bajo el seudónimo de...
she's manager in all but name — a todos los efectos or en la práctica, la directora es ella
what in God's o heaven's name is this? — ¿qué diablos es esto?
he doesn't have a penny to his name — no tiene dónde caerse muerto
mentioning no names, without mentioning any names — sin mencionar a nadie
to take somebody's name — \<\<referee\>\> (BrE) sacarle* la tarjeta a alguien
to call somebody names — insultar a alguien; (before n)
to name names — dar* nombres
2)a) ( reputation) fama fto give somebody/something a bad name — darle* mala fama a alguien/algo
II
1) ( give name to) \<\<company/town\>\> ponerle* nombre a; \<\<boat\>\> bautizar*, ponerle* nombre athey named the baby George — le pusieron George al niño, al niño le pusieron por nombre George (liter)
to name somebody/something AFTER o (AmE also) FOR somebody: they named her after Ann's mother le pusieron el nombre de la madre de Ann; the city is named after the national hero — la ciudad lleva el nombre del héroe nacional
2) (identify, mention)you name it — (colloq)
you name it, she's done it — ha hecho de todo lo habido y por haber
3) ( appoint) nombrar -
5 W
( written abbreviation) (watt(s).) V.Multiple Entries: W w. W,◊ w sustantivo femenino ( read as /'doBle Be/, /'doBle u/ or (Esp) /'doBle 'uBe/, /'uBe 'ðoBle/) the letter W, w
W, w f (letra) W, w 'W' also found in these entries: Spanish: O - doble - O. - uve - w. English: afterwards - anyone - award - awash - awoke - awoken - baby-walker - bewildered - bewildering - bewitch - bewitching - bodywork - bourgeois - bourgeoisie - brushwood - busywork - byword - catchword - chairwoman - chihuahua - co-worker - countrywoman - daisywheel - dishwasher - dishwasherproof - dishwater - Dutchwoman - earthworm - earwig - Englishwoman - everyone - eyewash - eyewitness - firewood - fireworks - forewarn - foreword - forward - four-wheel drive - freewheel - Frenchwoman - freshwater - glow-worm - handiwork - hero-worship - iguana - Irishwoman - jaywalk - jaywalker - jaywalkingWtr[west]————————Wtr[wɒt]
I
w 'dʌbəljuː noun W, w f
II
a) ( Elec) (= watt(s)) Wb) ( Geog) (= west) O
I
=w ['dʌbljʊ]N (=letter) W, w f
II
ABBR= west O
III
ABBR= watt(s) w* * *
I
w ['dʌbəljuː] noun W, w f
II
a) ( Elec) (= watt(s)) Wb) ( Geog) (= west) O -
6 W.
w. ( 'w.' also found in these entries: Spanish: O - W - doble - O. - uve English: afterwards - anyone - award - awash - awoke - awoken - baby-walker - bewildered - bewildering - bewitch - bewitching - bodywork - bourgeois - bourgeoisie - brushwood - busywork - byword - catchword - chairwoman - chihuahua - co-worker - countrywoman - daisywheel - dishwasher - dishwasherproof - dishwater - Dutchwoman - earthworm - earwig - Englishwoman - everyone - eyewash - eyewitness - firewood - fireworks - forewarn - foreword - forward - four-wheel drive - freewheel - Frenchwoman - freshwater - glow-worm - handiwork - hero-worship - iguana - Irishwoman - jaywalk - jaywalker - jaywalkingABBR= Wales, Welsh -
7 famoso
famoso
◊ -sa adjetivofamous; famoso por algo famous for sth ■ sustantivo masculino, femenino celebrity, famous person
famoso,-a
I adjetivo famous
II sustantivo masculino famous person ' famoso' also found in these entries: Spanish: atentar - banquillo - conocida - conocido - famosa - imitar - popular - pulular - sí - significado - célebre - mundialmente English: big - byword - celebrity - famous - memorabilia - well-known - become - just - land - pinup - well - world -
8 valentía
valentía sustantivo femenino bravery, courage;
valentía sustantivo femenino bravery: no tuvo la valentía de reconocerlo, he did not have the courage to admit it ' valentía' also found in these entries: Spanish: afrontar - gallardía - rasgo - valor - abismante English: bear - bravery - byword - command - congratulate - courage - gallantry - instil - instill - prove - prowess - the - try - with - valor
См. также в других словарях:
Byword — By word , n. [AS. b[ i]word; b[ i], E. by + word.] 1. A common saying; a proverb; a saying that has a general currency. [1913 Webster] I knew a wise man that had it for a byword. Bacon. [1913 Webster] 2. The object of a contemptuous saying. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
byword — index call (title), catchword, cognomen, maxim, phrase Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
byword — O.E. biword proverb, formed after L. proverbium, or Gk. para bole … Etymology dictionary
byword — *catchword, shibboleth, slogan Analogous words: proverb, *saying, saw, motto: *abuse, invective: legend, caption (see INSCRIPTION) … New Dictionary of Synonyms
byword — [n] saying adage, aphorism, apophthegm, axiom, catchphrase, catchword, dictum, epithet, gnome, gnomic saying, handle, maxim, motto, nickname, precept, proverb, saw, shibboleth, slogan, standing joke; concept 275 … New thesaurus
byword — ► NOUN 1) a notable example or embodiment of something. 2) a proverb or saying … English terms dictionary
byword — [bī′wʉrd΄] n. [ME & OE biword < bi (see BY) + WORD: formed after L proverbium ( pro + verbum), PROVERB] 1. a familiar saying; proverb 2. a person or thing proverbial for some quality 3. an object of scorn or ridicule … English World dictionary
byword — [[t]ba͟ɪwɜː(r)d[/t]] bywords 1) N COUNT: N for n Someone or something that is a byword for a particular quality is well known for having that quality. ...a region that had become a byword for violence and degeneracy. ...the Rolls Royce brand name … English dictionary
byword — by|word [ˈbaıwə:d US wə:rd] n 1.) be a byword for sth to be so well known for a particular quality that your name is used to represent that quality ▪ His name has become a byword for honesty in the community. 2.) [singular] a word, phrase, or… … Dictionary of contemporary English
byword — by|word [ baı,wɜrd ] noun singular byword for if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality: The city is a byword for intolerance … Usage of the words and phrases in modern English
byword — UK [ˈbaɪˌwɜː(r)d] / US [ˈbaɪˌwɜrd] noun [singular] if someone or something is a byword for a particular quality, they have a strong reputation for that quality byword for: The city is a byword for intolerance … English dictionary